「急がば回れ」は、危険な近道よりも、少し遠回りでも安全で確実な道を選ぶべきだという諺（ことわざ）です。英語に直すとMake haste slowly、あるいはHaste makes wasteとなり、「急ぐことは無駄を生…