【知られざるニッポン】vol.73 アルプス一万尺の歌詞は29番まで、その誕生の由来と歌詞を紹介！

ボーイスカウトの先駆者である中野忠八がスカウト用に作詩した『むこうのお山』の替え歌が『アルプス一万尺』。元歌は、アメリカ民謡で独立戦争時の愛国歌『ヤンキードゥードゥル（Yankee Doodle）』です。手遊び歌としても知られる『アルプス一万尺』、実は29番まで歌詞があります。

『アルプス一万尺』はこうして誕生！

元歌は、アメリカ民謡で独立戦争時の愛国歌『ヤンキードゥードゥル（Yankee Doodle）』で、日本での初演奏は、嘉永6年（1853年）、ペリー提督が久里浜に上陸し、フィルモア・アメリカ合衆国大統領の国書を提出し、日本の「開国」を求めた際です（鼓笛隊による演奏を随行画家のヴィルヘルム・ハイネが描いています）。

昭和25年発行の『ボーイスカウト歌集』の『むこうのお山』はアメリカ民謡（『ヤンキードゥードゥル（Yankee Doodle）』と推測されています）を元に、中野忠八が5番までの歌詞を付けています。

「1番：向こうのお山に黒雲かかれば、今日は来そうだ大夕立が
備えよ常に干物片づけ、テントに雨水入らぬように」

つまり、『むこうのお山』は、ボーイスカウトのキャンプの心得を歌ったものでした。

この『むこうのお山』をベースに、複数の人々によって多様な歌詞が付けられて誕生した替え歌が、『アルプス一万尺』。
戦後、昭和30年代ころまでは空前の登山ブームで、その登山ブームを背景に、長野県安曇野を発祥とする民謡『安曇節』などを取り込みながら、山男たちが作り上げたのが29番まである『アルプス一万尺』です。

昭和37年にはNHK『みんなのうた』の放送の際、東京少年少女合唱団が歌っているので、この頃にはすでに定着していたことがわかります。

『アルプス一万尺』の歌詞を画像付きで解説

1：アルプス一万尺　小槍の上で　アルペン踊りを　さぁ　踊りましょ

小槍というのは槍ヶ岳のすぐ横に寄り添う岩峰のこと。
小槍へは通常の登山道はなく、ロッククライミングで到達しますが、とても踊れるようなスペースはありません。
「アルペン踊り」というのは正式な踊りがあるわけではなく、輪になって仲間達と回りながら踊ることをイメージしたものです。

2：昨日見た夢　でっかいちいさい夢だよ　のみがリュックしょって　富士登山

突然富士山が登場しますが、アルプス一万尺で見た夢ということだと推測できます。
槍ヶ岳の山頂などからは富士山も視認可能。

3：岩魚釣る子に　山路を聞けば　雲のかなたを　竿で指す

黒部川や梓川の上流部にはイワナ（岩魚）が生息していますが、国立公園内であるため（昭和9年、中部山岳国立公園制定）、釣りをすることはできません。
ウエストンを案内した上高地の猟師、上條嘉門次ゆかりの嘉門次小屋の岩魚も、養殖の岩魚です（かつては明神池で養殖されていました）。

4：お花畑で　昼寝をすれば　蝶々が飛んできて　キスをする

北アルプスはほぼ2500mあたりが森林限界なので、それから上部はハイマツ帯と高山植物群落、ガレ場ということに。
涸沢カール、岳沢カールなどのカール内、白馬岳の山上、立山の室堂平、雲の平、五色ヶ原などにはお花畑が広がっています。

5：雪渓光るよ　雷鳥いずこに　エーデルヴァイス　そこかしこ

スイスの国花でもあるエーデルワイス（EDELWEISS）ですが、『アルプス一万尺』ではあえてドイツ語風にエーデルヴァイスと発音しています。
日本アルプスにある本場ヨーロッパアルプスのエーデルワイスにもっとも近い種類は、木曽駒ヶ岳に咲くコマウスユキソウです。
北アルプスではミネウスユキソウが、エーデルワイスの仲間です。

6：一万尺に　テントを張れば　星のランプに　手が届く

1万尺は標高に直せば3030m。
日本アルプスでキャンプは指定地でしかできませんが、白出（しらだし）のコルに位置する標高3000mの穂高岳山荘テント場、北穂高岳山頂直下の北穂高小屋（標高3100m＝日本アルプスの山小屋としては最高所）、のテント場、槍ヶ岳の肩に建つ槍ヶ岳山荘（標高3080m）のテント場の3ヶ所であれば、一万尺にテントを張ることができます。