島原湧水群・湧水庭園四明荘

島原湧水群・湧水庭園四明荘

長崎県島原市の中心街(鯉の泳ぐまち)に位置する島原湧水群を利用した伊東氏の庭園が湧水庭園四明荘。四方の眺望に優れることから、大正9年築の数寄屋風の主屋は「四明荘」と称されています。1日3000tもの湧水が大小3つの池に湧き出し、「四明荘」から鯉が泳ぐ池を眺望します。

湧水の池を使って築かれた昭和初期の庭園

島原湧水群・湧水庭園四明荘

明治後期、開業医をしていた伊東元三が別邸として建築したのが四明荘。
四方の眺望に優れることが名の由来です。
湧水池を利用した庭園は、昭和初期に久留米の禅僧を招いて作庭したもの。

座敷は正面と左側面の二方が縁側を巡らせ池へ張り出し、座敷と庭園が一体となるような設えになっています。
東に玄関を構え、西に台所などを配し、数寄屋造りの座敷と鯉の泳ぐ庭園が調和し、「鯉の泳ぐまち」らしい空間を生み出しています。
この庭園とは別に、居室棟裏手に位置する四角形の池には、4つの中島が配され、こちらも趣があります。

旧伊東氏庭園は、国の登録記念物、「水屋敷」として島原市民に親しまれる「四明荘」は国の登録有形文化財となり、「鯉の泳ぐまち」島原市、そして名水百選選定の島原湧水群のシンボル的な存在になっています。

湧水庭園四明荘に湧き出す水は、難透水性の地表に溶岩などの透水層が重なり、その間を通って流れ出てきたもの(溶岩泉)。
島原湧水群は島原半島世界ジオパークのジオサイト(自然の恵み)にもなっています。

島原湧水群・湧水庭園四明荘
島原湧水群・湧水庭園四明荘
名称 島原湧水群・湧水庭園四明荘/しまばらゆうすいぐん・ゆうすいえいえんしめいそう
所在地 長崎県島原市新町2-125
関連HP 島原観光ビューローホームページ
電車・バスで 島原鉄道島鉄本社前駅から徒歩8分。または、島原駅から徒歩11分
ドライブで 長崎自動車道諫早ICから約42km
駐車場 中央駐車場(50台/有料)など周辺の有料駐車場を利用
問い合わせ 湧水庭園四明荘 TEL:0957-63-1121
掲載の内容は取材時のものです。最新の情報をご確認の上、おでかけ下さい。
島原湧水群・浜の川湧水(浜ン川洗い場)

島原湧水群・浜の川湧水(浜ン川洗い場)

長崎県島原市の島原船津の住宅地にある1日400tの湧水が湧く泉が島原湧水群・浜の川湧水(浜ン川洗い場)。流れる順に飲料用・食材洗い、食器すすぎ、食器洗い、洗濯と4つに区切られた洗い場があり、昔からのしきたりが守られています。今も現役で、地元

島原湧水群・白土湖

島原湧水群・白土湖

長崎県島原市の市街地にある小さな湖が白土湖。寛政4年4月1日(1792年5月21日)に起こった雲仙・普賢岳の噴火に伴う眉山崩壊(「島原大変肥後迷惑」)で、寺の墓地だった一帯が陥没し、大量の地下水が湧出して湖が誕生したもの。「日本最小の陥没湖

島原湧水群・速魚川(猪原金物店)

島原湧水群・速魚川(猪原金物店)

長崎県島原市上の町、明治10年創業の猪原金物店(いのはらかなものてん)。国の登録有形文化財に指定の建物は、万延2年(1861年)の築。「茶房&ギャラリー速魚川」も併設され、広い駐車場とともに島原の立ち寄りスポットとなっていますが、店頭の水汲

島原湧水群・水頭の井戸

島原湧水群・水頭の井戸

長崎県島原市中堀町、島原市街の中心、水頭通り(みずがしらどおり)に昭和16年に地元住民の掘った共同井戸が島原湧水群・水頭の井戸。昭和63年に長崎県「新活力のあるまちづくり推進事業」で井戸の周囲にポケットパークが整備されています。亀水神に年の

鯉の泳ぐまち

鯉の泳ぐまち

長崎県島原市は、古くから「水の都」と呼ばれ、雲仙山系からの伏流水が市内随所に湧出し、「島原湧水群」として環境省の「名水百選」にも選定されています。市内でも新町一帯は、とくに湧き水が豊富で、1日1万tが湧出。市民が鯉を放流し「鯉が泳ぐまち」と

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でニッポン旅マガジンをフォローしよう!

ABOUTこの記事をかいた人。

日本全国を駆け巡るプレスマンユニオン編集部。I did it,and you can tooを合い言葉に、皆さんの代表として取材。ユーザー代表の気持ちと、記者目線での取材成果を、記事中にたっぷりと活かしています。取材先でプレスマンユニオン取材班を見かけたら、ぜひ声をかけてください!

おすすめ

よく読まれている記事

こちらもどうぞ